Get yourself an Inbox plan and add one the members of your team who need it.
Then go to Inbox > Settings > Channels to add your new Web chat channel. Once enabled, go to your Site, Page, Booking Page, or Dynamic Template settings to add Web chat with just two clicks.